Floor Fashion 2021

12 DUNE – die neue nachhaltige Fußmatte für Drinnen und Draußen DUNE ist mit ihrer groben 3-dimensionalen Struktur so konzipiert, dass das Wasser durch tieferliegende Rinnen aufgefangen wird und darin abfließt. Somit ist sie perfekt für den Einsatz im Außenbereich geeignet. Optisch anspre- chend kann sie natürlich auch im Innenbereich eingesetzt werden. Neben der Funktionalität ist der nachhaltige Einsatz von recyceltenMaterialien besonders erwähnenswert. Das Ober- material besteht zur Hälfte aus 100% recyceltem Polyester, das zum Beispiel aus PET Flaschen oder aus anderen Kunst- stoffteilen gewonnen wird. Der rutschfeste Rücken ist zu ei- nemTeil aus recyceltem Nitrilgummi aus eigener Produktion. DUNE – the new sustainable doormat for indoors and outdoors With its coarse three dimensional structure, DUNE is designed so that water is collected and drained through its deep channels; making it perfect for outdoor use. Visually appealing, it can also be used indoors. In addition to its functionality, DUNE uses recycled materi- als with half of the upper material being made from 100 % recycled polyester, which is obtained from PET bottles or other plastic parts. The non-slip backing also contains recycled nitrile rubber from our own production. DUNE – le nouveau paillasson écoresponsable pour intérieur et extérieur Avec sa structure tridimensionnelle épaisse, le tapis DUNE a été conçu afin que l’eau soit collectée et évacuée par de pro- fondes rainures. Il est donc parfaitement adapté à une utili- sation en extérieur. Visuellement attrayant, il peut bien sûr aussi être utilisé à l'intérieur. En plus de sa fonctionnalité, le modèle DUNE est composé de matériaux recyclés. La moitié du matériau supérieur est constituée de polyester recyclé à 100 %, obtenu à partir de bouteilles en PET ou d'autres pièces en plastique. Le dos an- tidérapant contient également du caoutchouc nitrile recyclé provenant de notre propre production. DUNE – il nuovo zerbino sostenibile per interni ed esterni DUNE, con la sua ruvida struttura tridimensionale, è proget- tato in modo tale che l’acqua venga raccolta da scanalature più profonde e scorra via. Pertanto è perfettamente adatto per l’uso all’aperto. Visivamente gradevole, può naturalmente essere utilizzato anche all’interno. Oltre alla sua funzionalità, è particolarmente degno di nota l´uso sostenibile di materiali riciclati. La metà della fibra è costituita al 100 % di poliestere riciclato, ottenuto ad esempio da bottiglie in PET o altre parti in plastica. Il dorso antiscivolo è in parte realizzato da gomma nitrilica riciclata di nostra produzione. DUNE – la nueva alfombra sostenible para interiores y exteriores. Con su gruesa estructura tridimensional, DUNE está diseña- da para recoger y drenar el agua a través de sus canales profundos; haciéndola perfecta para uso en exteriores. Visualmente atractiva, también se puede usar en interiores. Además de su funcionalidad, DUNE utiliza materiales reciclados en la mitad del material superior hecho 100 % de poliéster reciclado, que se obtiene de botellas de PET u otras piezas de plástico. El dorso antideslizante también contiene caucho de nitrilo reciclado de nuestra propia producción. INDOOR OUTDOOR RECYCLED MATERIALS